 |
 |
 |
Softwarelokalisierung
Lokalisierung ist Vertrauenssache: Angesichts der Vielzahl von Entwicklungsumgebungen und Dateiformaten sollten Sie die Lokalisierung Ihrer Softwarelösungen jemandem überlassen, der sich damit auskennt. Damit die Benutzeroberfläche auch in den Zielsprachen intuitiv bedienbar ist und reibungslos funktioniert. Wir unterstützen führende Softwarehersteller der verschiedensten Bereiche bereits seit mehr als 15 Jahren sehr erfolgreich.
Komplexe Herausforderungen, einfache Lösungen: Gern erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen auf Sie abgestimmte Lokalisierungslösungen. Wir haben schon sehr Vieles gesehen und lieben die Herausforderung.
Wir kennen und verstehen Ihre Werkzeuge und Formate: Wir sind vertraut im Umgang mit den unterschiedlichsten Formaten, Tools und Zeichensätzen. Die Nutzung klassischer Lokalisierungstools wie SDL Passolo, Catalyst, RC-WinTrans etc. ist für uns selbstverständlich, und auch ausgefallene Formate erschrecken uns nicht.