text & form - Terminologie
Globalization and Localization Association Tekom SAP Translation Partner of the Year 2010

Terminologiemanagement

Konsistente Fachbegriffe in jeder Sprache: So „spanisch” diese Branchenfremden auch vorkommen mögen, sie ermöglichen und erleichtern die Kommunikation in Ihrer Industrie. Einige sind branchenüblich, andere sind spezifisch für Ihr Unternehmen.

Corporate Identity auch in Ihren Texten: Wir helfen Ihnen durch unser Terminologiemanagement, in allen Sprachen wiedererkennbar zu sein. Ihre eigene Fachterminologie wird selbstverständlich nach Ihren Vorgaben konsequent verwendet und kontinuierlich erweitert und gepflegt.

Werkzeug nach Wunsch: Dabei verwenden wir gern die von Ihnen bevorzugte Terminologiemanagementsoftware, um die sprachliche Konsistenz in allen übersetzten Inhalten dauerhaft zu gewährleisten.

Erfahren Sie hier mehr…