Wir übersetzen.

Mit allem Drum und Dran.

Sprache, Technologie und Menschen
zusammenbringen

Die Gründer von text&form hatten ein klares Ziel vor Augen: das Konzept anspruchsvoller Sprachdienstleistungen für Firmenkunden neu zu definieren und ein Unternehmen aufzubauen, das in puncto Übersetzung und Projektmanagement kompromisslose Qualität liefert.

Heute arbeitet text&form für namhafte, anspruchsvolle Kunden rund um den Globus, übersetzt in Dutzende Sprachen und verfügt über eines der angesehensten und erfolgreichsten Teams für SAP-Übersetzung weltweit. Wir haben uns auf folgende Dienstleistungen spezialisiert:

Softwarelokalisierung

SAP®-Übersetzung

Technische Übersetzung

Multimedialokalisierung

Darüber hinaus haben wir Lösungen entwickelt, die unsere Kunden bei der effizienten Verwaltung ihrer Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte unterstützen: tf-term, tf-connect, tf-externalize for SAP® Translation Hub und tf-delta. Diese Lösungen haben wir aus der Überzeugung heraus entwickelt, dass das Übersetzen durch Technologie an Geschwindigkeit und Genauigkeit gewinnen kann, und diese Überzeugung bestätigt sich bei jedem neuen Projekt.

Mit den Jahren hat sich die ursprüngliche Vision des text&form-Teams weiterentwickelt. Heute geht es uns verstärkt darum, Übersetzungsprojekte – und seien sie noch so komplex – zügig und kosteneffizient abzuwickeln, ohne dass unsere Kunden Abstriche an der Qualität in Kauf nehmen müssen.  Denn nur so können wir immer wieder neue Maßstäbe setzen für eine effektive, genaue und schnelle mehrsprachige Kommunikation. Kontaktieren Sie uns noch heute mit Ihren Fragen zu Übersetzung, Lokalisierung und allem, was dazwischenliegt. Wir sind sicher, dass wir Sie unterstützen können.

0

text&form wird von vier Übersetzern in Berlin gegründet.

2010

text&form erhält die Auszeichnung SAP Language Supplier of the Year.

1996

text&form Inc. in Kanada
wird gegründet.

2015

text&form erhält die ISO 17100-Zertifizierung und wird zertifizierter SCHEMA-Bronzepartner.

2018

text&form wird Teil der t’works-Gruppe
Zertifizierung nach der
DIN EN ISO 17100:2016 und
DIN EN ISO 9001:2015

2005

text&form erhält die Auszeichnung SAP Translation Partner of the Year.

2017

text&form wird von SAP Language Services mit dem Flexibility & Cooperation Award ausgezeichnet.

Kommen Sie
zu uns.

Wenn Sie sich für Sprache und Technik begeistern, einen Blick fürs Detail und fürs große Ganze haben, dann bewerben Sie sich einfach.

Auf dem neusten Stand.

Erfahren Sie, was es bei text&form
und in der Welt der Lokalisierung Neues gibt!
Messen, Konferenzen, Technologie zum Frühstück und vieles mehr.

Was können wir für Sie tun?

Sie haben Fragen zu unserem Unternehmen und unseren Leistungen oder wünschen ein konkretes Angebot für ein Projekt? Wir helfen Ihnen gern.