Die Partner von text&form.

Wir können viel.

Zusammen mit unseren Partnern

noch viel mehr.

 

Unsere Partner

Gemeinsam mehr erreichen.

 

Unsere Welt ist ständig in Bewegung. Wir auch. Die stetig neuen Herausforderungen der Sprachdienstleistungsbranche sehen wir als Chance, Entwicklungen selbst mit voranzutreiben. Damit wir bei Best Practices und technologischen Innovationen immer auf dem neuesten Stand sind, haben wir uns mit versierten Branchenexperten zusammengetan. Denn manche Gipfel lassen sich leichter gemeinsam erklimmen.

 

 

„Auf unser Know-how können Sie sich verlassen. Aber es gibt Felder, da kommen wir allein nicht zur perfekten Lösung. Dann ist es gut zu wissen, dass es kompetente Partner gibt. Von diesen Partnerschaften profitieren wir. Und Sie.“

 

Thomas Senf, text&form, Managing Partner

  • DFKI

    Das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz ist im Bereich innovativer Softwaretechnologien auf Basis künstlicher Intelligenz die führende wirtschaftsnahe Forschungseinrichtung Deutschlands. text&form kooperiert in mehreren Projekten mit dem Kompetenzzentrum Sprachtechnologie, um innovative Lösungen für die Praxis zu erarbeiten.

  • Lucy Software

    Die Lucy Software und Services GmbH ist Anbieter eines der führenden linguistisch basierten maschinellen Übersetzungssysteme. text&form ist froh, seinen Kunden durch diese Partnerschaft sinnvolle Ergänzungen und/oder Alternativen zu konventionellen Übersetzungsszenarien anbieten zu können.

    gala logo

  • XTRF

    XTRF Management Systems Ltd. ist Hersteller eines der vielseitigsten Managementsysteme für Sprachdienstleister und Lokalisierungsabteilungen in Unternehmen. Als aktiver Nutzer des Systems setzt sich text&form in Kooperation mit XTRF nachhaltig für die stetige Verbesserung der Software ein und liefert praxisorientierte Impulse für deren Weiterentwicklung.

     

  • ACROSS

    Across ist Hersteller des Across Language Server, einer der branchenführenden Softwareplattformen für Übersetzungsprozesse. Mit dem Einsatz von Across können Aufwand und Kosten im Übersetzungsprozess reduziert werden, ohne dass dies zulasten von Qualität und Transparenz geht. text&form freut sich, Across-Partner zu sein und neben dem TMS-Einsatz auch Dienstleistungen zur Einführung von Across bei unseren Kunden und für die Datenmigrationen anzubieten. text&form zählt zudem zu einem der wenigen zertifizierten Across-Service Provider.

    across-logo

  • YouAchieve

    Der im kanadischen Ottawa ansässige eLearning-Dienstleister YouAchieve bietet nicht nur die Erstellung von eLearning-Inhalten an, sondern ist auch strategischer Partner für eLearning-Projekte aller Unternehmensbereiche und ‑größen. text&form schließt als Partner von YouAchieve die Lücke zwischen eLearning-Erstellung und ‑Lokalisierung. Dank der engen Zusammenarbeit beider Partner kann der Kundenwunsch nach didaktisch optimal aufgebauten und professionell lokalisierten Schulungen auf höchstem Niveau umgesetzt werden.

    youachieve_partner

SCHEMA

text&form ist SCHEMA-Bronzepartner

SCHEMA – Komplexe Dokumente einfach.

Die SCHEMA Gruppe wurde 1995 in Nürnberg gegründet beschäftigt heute über 110 Mitarbeiter. SCHEMA ST4 ist ein XML-basiertes Redaktions- und Content-Management-System, das alle Funktionen rund um die Erstellung, die Verwaltung, Übersetzung, Qualitätssicherung, Publikation und Distribution von Produktinformationen aller Art bietet. SCHEMA ST4 skaliert dabei von kleinen Redaktionsteams bis hin zur unternehmensweiten Lösung für die Informationslogistik. SCHEMA ST4 kann als Standardprodukt oder als kundenspezifische Lösung eingesetzt werden. Mit dem SCHEMA Content Delivery Server können auch unabhängig von SCHEMA ST4 Informationen auf allen gängigen Plattformen intelligent verteilt werden.

 

Unsere Produkte und Lösungen werden in verschiedenen Industriezweigen eingesetzt, um ‚komplexe Dokumente‘ zu vereinfachen: Dazu gehören Technische Dokumentationen, Softwaredokumentationen, Hilfesysteme, Kataloge, Packmittellösungen für die pharmazeutische Industrie, Trainingsunterlagen, spezielle Lösungen für Fachverlage, für das Vertrags- und Angebotsmanagement etc.. SCHEMA ST4 basiert auf Microsoft.NET-Technologie mit Windows- und Web-Clients und kann einfach in moderne IT-Landschaften integriert und ausgerollt werden, da es die ganze Bandbreite dokumentationsrelevanter Standards (XML, XSL: FO, DITA etc.) unterstützt. SCHEMA ST4 bietet eine breite Palette von Schnittstellen (XML-Editoren, MS Office, Adobe CS & FrameMaker, SAP…). SCHEMA ist stolz darauf, aktiv in einem Netzwerk von renommierten Partnern zu arbeiten, denn dadurch ist SCHEMA in der Lage, auch speziell angepasste Lösungen für Kunden anzubieten.

 

Unter den vielen Kunden, die bereits Lösungen auf Basis von SCHEMA ST4 im Einsatz haben, sind z. B.: ABB, Agilent, Avaloq, Bosch, Boehringer Ingelheim, Bundesanzeiger, Carl Zeiss, Daimler, Deutsche Bundesbank, General Electric, Hewlett Packard, Lindauer DORNIER, MAN, Miele, Reifenhäuser, Roche Diagnostics, Schaeffler Gruppe, Siemens, SMS Siemag, Österreichische Bundesbahnen, Ottobock Healthcare, Philips, STOLL, Voith und Wolffkran u.v.a.

 

Weitere Informationen: www.schema.de – www.blog.schema.de

TEKOM Logo

taus-member-mark (small)

 

SAP Language Consultancy Partner

Die Technologien an unserer Seite