Die Sprachen Ihrer Kunden sprechen. Mit text&form selbstverständlich.

text&form: Ihr Über­setzungs­dienst­leister

Die Welt der Sprachendienste kann manchmal unübersichtlich wirken. Wie finden Sie das richtige Übersetzungs­büro für Ihren Bedarf? Welchem Übersetzungsdienstleister können Sie Ihre Dokumentation anvertrauen? Und wie lässt sich der Übersetzungs­prozess eigentlich optimieren?

text&form fertigt seit über 20 Jahren Fachübersetzungen für Unternehmen in aller Welt und in jeder Größenordnung an. Dabei übernehmen wir das komplette Übersetzungs­management: Wir sorgen für die Einhaltung Ihrer Terminologie, kümmern uns um die Vor- und Nachbereitung Ihrer Dateien und natürlich um eine pünktliche Lieferung.

Sie wollen einen langfristigen Partner, der Sie auf dem Weg in internationale Märkte begleitet und unterstützt? Dann nehmen Sie noch heute mit text&form Kontakt auf! Wir beraten Sie gern zu Übersetzungs­technologien und Prozessen und erstellen Ihnen ein kostenloses Angebot.

sap_partner_60
dsag_logo
Rezertifizierung nach DIN EN ISO 17100:2016 und Zertifizierung nach der DIN EN ISO 9001:2015
tekom
textform_GALA_membership
text&form_Schema Zeritifizierter Bronzepartner

Unsere Sprach­dienst­leistungen im Überblick

Technische Übersetzung
Technisches Verständnis und sprachliches Fingerspitzengefühl. Wir haben beides.
SAP-Übersetzung
Zertifizierter SAP-Übersetzungs­partner. Von der Sprachberatung zu Übersetzungs­strategien und -Tools.
Multimedia­lokalisierung
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Was können Sie dann mit einem Video ausdrücken?
Software­lokalisierung
Mehr als nur Oberfläche.
Websitelokalisierung
Sprechen Sie Ihre Website-Besucher doch einfach richtig an: Der Schlüssel zu höheren Konversionsraten liegt in der Sprache.
Projektmanagement
Individuelles Projektmanagement - auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Übersetzungs­tools
Egal ob Übersetzungen von Mensch, computergestützten Tools oder mit unseren Eigenentwicklungen: Wir haben etwas für jeden Geschmack.
Terminologie­management
Für eine konsistente Unternehmenssprache – in jeder Sprache.
Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an

Das sagen unsere Kunden über uns

  • „In text&form haben wir einen Partner gefunden, der uns durch Sachkompetenz, einen ausgezeichneten Service und eine persönliche Betreuung überzeugt.“

    juwi Holding AG, Deutschland
  • „Ich bin immer wieder beeindruckt, wie professionell und organisiert unsere Übersetzungsaufträge abgewickelt werden. Es macht einfach Spaß, mit text&form zu arbeiten.“

    SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
  • „Seit nunmehr fast 20 Jahren arbeiten wir mit text&form zusammen. Dabei erfolgt die Lieferung der Übersetzungen auch bei immer kürzeren Releasezyklen stets schnell und zuverlässig – nicht zuletzt dank der sehr flexiblen und qualitätsbewussten Ansprechpartner sowie einer hervorragenden Kommunikation.“

    Technische Redakteurin Learning Products, Diamant Software GmbH