Microsoft Excel oder SE63?
...SE63 zur manuellen Übersetzung. Außerdem wird die IT-Abteilung entlastet, die sich so keine Gedanken um das Einrichten der [...]
Banf – wie SAP so etwas wie ein Lemma schuf
...dies sei ein Einzelfall und sage noch nichts über den grammatischen Status der Banf aus. Deswegen begab ich mich auf die Suche nach weiteren [...]
Welcher Sprachlerntyp sind Sie?
...sprachlichen Faktoren gibt, die sozialen Status, Geschlecht und Alter kodieren, verging mir recht schnell die Lust. Gerade diese Punkte sind es [...]
Terminologiemanagement
...festgelegt, welcher Nutzer welche Rechte haben soll. Sie können Benennungen mit Definitionen, Abbildungen und Verwendungshinweisen ergänzen. Und [...]
ABAP-basierte Texte mit dem SAP Translation Hub übersetzen
...Nacharbeit notwendig sein. Dafür ist in den meisten Fällen immer noch die Transaktion SE63 das Tool der Wahl, denn wie von mir an anderer [...]
SAP-Customizing-Einträge mit CDTM effizient übersetzen
...die Übersetzer diese mit branchenüblichen Tools bearbeiten können. Alternativ können Sie die endgültige Liste der Texte auch für die [...]
