ABAP-basierte Texte mit dem SAP Translation Hub übersetzen
...sie der Translation Hub liefern könnte – weil die Übersetzungen speziell für das SAP-Produkt angefertigt [...]
Das Archiv als Norm?
...Translation Memory auch leicht überprüfen. Wie konnte das passieren? Und wichtiger: Wie lassen sich solche Irrtümer [...]
SAP Translation Tools
...so Aufwand und Kosten reduzieren. Mehr erfahren tf-externalize for SAP® Translation Hub heißt jetzt LUDECKE Translation [...]
SAP-Customizing-Einträge mit CDTM effizient übersetzen
...dem Werkzeug Customizing Delta Translation Manager (CDTM) von text&form ist das problemlos möglich. CDTM ist ein Scoping- [...]
Transkreation – neue Dienstleistung oder Etikettenschwindel?
...Was hat es mit diesem Kunstwort auf sich? Aus Wikipedia lernen wir dazu: „Der Begriff stellt eine Synthese der Wörter [...]
Über text&form
Wir übersetzen. Mit allem Drum und Dran. Sprache, Technologie und Menschen zusammenbringen Die Gründer von text&form hatten ein klares Ziel vor Augen: [...]
EAMT Conference 2020: Call For Papers for MT Industry Users Ends March 6th!
...and find a date later in the year. text&form is once again proud to sponsor the annual conference of the European Association for Machine [...]
Machen Sie mehr aus Ihrem Übersetzungsbudget
Sie haben das OK für Ihr Übersetzungs- und Lokalisierungsbudget erhalten. Eigentlich kann es jetzt losgehen. Das Problem: [...]
Intelligentes Unternehmen: Was bedeutet das für die Übersetzungsindustrie?
...weniger für seine jahrzehntelange Position als Speerspitze in der Entwicklung künstlicher Intelligenz. Zwar setzt das Unternehmen jetzt [...]
Ihre Anfrage bezüglich der freiberuflichen Mitarbeit
...vergleichbare Ausbildung und mindestens zwei Jahre Übersetzungserfahrung Sie sind auf die Bereiche Technische Dokumentation, Software oder Marketing [...]
