Microsoft Excel or SE63?
The case against externalization when translating custom-developed screens as part of a global SAP rollout Most SAP [...]
The case against externalization when translating custom-developed screens as part of a global SAP rollout Most SAP [...]
...other languages and language variants The second use case is especially useful when translating custom-developed, ABAP-based user [...]
...user interfaces developed in-house, can be pre-translated automatically. The translator then only has to check them and [...]
...for translating ABAP user interface texts, much more so than for customizing texts, forms or even master data. This makes sense if [...]
...image=”16820″ primary_title=”Customizing Delta Translation Manager” [...]
...German), and overwrite all English texts with German ones. You then manually find all your custom SAP backend [...]
...their native language, even though the audio remains in the source language. We’re not saying they’re the best option for every [...]
...bits into many languages End-to-end workflow integration with authoring tools such as SCHEMA ST4, Drupal, and others The future has [...]
...then develop a plan that fits you – using industry standard solutions and/or tools that we have developed specifically for [...]
...it will check for any English source texts that have been changed by developers in the meantime, and even for [...]