Übersetzung auslagern? 5 Gründe, die Profis zu holen.
...Zielsprachen aus dem Effeff, kennen die fachsprachlichen Begrifflichkeiten und [...]
...Zielsprachen aus dem Effeff, kennen die fachsprachlichen Begrifflichkeiten und [...]
...Trainings- und Beratungsdienstleisters loctimize, zu Gast. Im Fokus standen die Verarbeitung von XML-Dateien in SDL Trados Studio [...]
...damit einhergehend kritischsten) Übersetzerinnen und Übersetzer attestierten den [...]
...und können die Anforderungen unserer Kunden auch künftig bestmöglich bedienen. In [...]
...fragen, welche Tabellen sie in einer anderen Sprache benötigen. CDTM als [...]
...hier die Frage Wir sehen, es gibt enge Verknüpfungen, wenn nicht sogar Überlappungen [...]
...Sie Dinge gerne systematisch angehen, dann sollten Sie sich das Gegenstück zu den [...]
...entwickelt, die ein Rollout von benutzerdefinierten SAP-Entwicklungen in anderen [...]
...und Vordenkern zu besuchen, ihre Produkte vorzustellen und sich mit anderen Übersetzern, Forschern und [...]
...der maschinellen Übersetzung: Eine Maschine übersetzt nicht idiomatisch: Deswegen lesen sich maschinelle [...]