The Scoping Series, Part 3: Translating Texts from Productive Systems
...changed, and transported, and the same goes for translations of these texts. Many texts, however, are created by your business [...]
Microsoft Excel or SE63?
...does the word “Account” mean “bank account” (German: “Konto”) or “customer” [...]
About us
...the following services: Software localization SAP® translation Technical translation Multimedia localization In addition, [...]
The Benefits of SAP Fiori
...we work with some of the best SAP translators in the world: they not only know the SAP-specific translation environment and the [...]
SAP Translation Hub, text&form and Ludecke
...Director of LUDECKE, our partner in SAP translation, explains how text&form and LUDECKE help SAP customers and partners alike achieve greater [...]
The role of language and translation in helping others
...but many people all over the world. Being Albanian by birth and then having lived and worked in India, Mother Teresa spoke several languages [...]
Bridging & NMT – Part 2
...the translations provided were not completely wrong, they could not convey the meaning of the original sentence. And when it comes to technical [...]
Website localization
...at text&form prepares a pseudo translation (a technical simulation of the actual translation) that you or your web agency can [...]
Multimedia localization
...Workflow Consulting Transcription / script preparation Audiovisual Translation / Editing Subtitling (spotting, translation and [...]
Project management
Project Management at text&form Flexible to Meet Your Needs, Standardized for High-Quality Results Project management designed for [...]
