Inhouse-Schulung zu XML, InDesign und FrameMaker
Am 11.02. und 12.02. hatte text&form Daniel Zielinkski, Trainer und Geschäftsführer des Trainings- und Beratungsdienstleisters loctimize, [...]
Am 11.02. und 12.02. hatte text&form Daniel Zielinkski, Trainer und Geschäftsführer des Trainings- und Beratungsdienstleisters loctimize, [...]
...Anpassungen übernommen werden. Das wirkt sich natürlich positiv auf die Produktivität aus, von erhöhter Qualität durch [...]
...Manager bei text&form) wird diskutiert, welche Anforderungen beim Post-Editing zu erfüllen sind, mit welchen Textsorten [...]
Die wichtigsten Veranstaltungen der Branche im Herbst 2019 text&form nimmt das ganze Jahr über an den wichtigsten Veranstaltungen der Branche [...]
Für einen internationalen SAP-Rollout müssen, neben anderen Texten, oft auch SAP-Customizing-Einträge übersetzt werden. Diese Art [...]
...text&form kümmert Katrin Marheinecke sich um die kontinuierliche Steigerung der Übersetzungsqualität durch optimierte Prozesse. [...]
...in abstrakten Zeichenfolgen mit tausenden, untereinander unverständlichen Varianten: Die menschliche Sprache ist faszinierend. Zumindest behauptet das unser [...]
...Texte aus der App (i18n.properties) und die Texte aus dem ABAP-Backend in einem optimierten, hoch automatisierten Workflow [...]
...und Vordenkern zu besuchen, ihre Produkte vorzustellen und sich mit anderen Übersetzern, Forschern und Studierenden der Branche auszutauschen. Am zweiten Tag [...]
...da am Ball bleibt, muss auch in Zukunft nicht um den Job fürchten. Denn die zu lokalisierenden Textmengen werden in der globalisierten Welt so [...]