Translating a PDF is not always the best idea
...NOT translating PDF documents. Despite the latest technology, translating a PDF file is often still a difficult process. While [...]
The Scoping Series, Part 3: Translating Texts from Productive Systems
...need and stays within budget. While those first two articles dealt with translating texts on your developments systems, this one is all about texts [...]
A Guide to Translating Your SAP Fiori Apps
...have when translating your custom SAP Fiori apps. The Do-It-Yourself Way SAP Fiori apps are typically developed in a hybrid way, with an [...]
Translating and the Computer 37
...about Translating and the Computer and see the full schedule here: www.translatingandthecomputer.com If you can’t [...]
Microsoft Excel or SE63?
...no additional context information to the translator; however, when it comes to translating SAP screens, which are the user interfaces that end users [...]
Using the SAP Translation Hub to Translate ABAP-based Texts
...soon became clear that the Translation Hub’s biggest use case might be for translating, or rather pre-translating, texts [...]
The Benefits of SAP Fiori
...they can also research the context of the texts in the SAP system when translating. If you’re interested in translating any [...]
The Scoping Series, Part 2: Scoping Your Z Developments for Translation
...SAP translation project that covers all the texts you need and stays within budget. This post will be about translating custom ABAP development [...]
i18n Translation Manager for SAP Fiori
Will you be translating SAP developments in-house? If so, let us guide you. Our will help your team choose the right tools for the job and devise a [...]
Decoupling Development and Translation for SAP Fiori Apps with i18n Translation Manager
...new language to single texts, which means the word “project” starts to lose its meaning. Translating in an Agile Environment This kind [...]
